|
Steinbeck John: Érik a gyümölcs. Regény. Fordította: Benedek Marcel. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1971, 512 p., 14500 pld. Green Julien: Leviathan. Regény. Fordította: Benedek Marcell. Az utószót írta: Horváth Andor. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1976, 248 p., 25000 pld. Stevenson Robert Louis: Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös esete. Két kisregény. Fordította: Benedek Marcell, Göncz Árpád. (Lektúra). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1978, 320 p., 52000 pld. Balzac Honoré de: Elveszett illúziók. Regény. Fordította: Benedek Marcel. Az utószót írta: Horváth Andor. (Horizont). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1978, 664 p., 46000 pld. Benedek Marcell: Irodalmi hármaskönyv. Vers, dráma, regény. (Kriterion Kiskalauz). Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1982, 336 p., 15000 pld. Kipling J. R.: A dzsungel könyve. Fordította: Benedek Marcell. A verseket Weöres Sándor fordította. Szilágyi V. Zoltán rajzaival. Bukarest: Kriterion Könyvkiadó, 1986, 336 p., 40000 pld. Stendhal (Henri Beyle): Vörös és fekete. Krónika 1890-ból. Fordította: Illés Endre. Az utószót írta Benedek Marcell. 1-2. rész. (Kincse Könyvtár). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1965, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 1. rész: 268 lap, 2. rész: 348 lap, 10000 + 100 + 10 pld., Kipling Rudyard: A dzsungel könyve. Regény. A fordítás Benedek Marcell munkája. A verseket Weöres Sándor fordította. Az utószót írta Szőcs István. A borítólap Szathmáry Sándor munkája. Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 336 lap, 15000 + 60 pld., Mauriac François: Viperafészek. Regény. Fordította: Benedek Marcell. A borítólap Szathmáry Sándor munkája. Az utószót Szilágyi Júlia írta. (Horizont könyvek). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1966, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 191 lap, 9000 + 60 + 10 pld., Kipling Rudyard: A dzsungel könyve. (The jungle book.) Regény. Fordította: Benedek Marcell- A verseket fordította: Weöres Sándor. Utószót írta: Szőcs István. (Horizont könyvek). Bukarest: Irodalmi és Művészeti Könyvkiadó, 1967, (Intreprinderea Poligrafică, Cluj) 336 lap, 11150 + 25 pld., |